|
Oilsjtersen Diksjoneir - 3de, totaal nieuwe uitgave !
Al een halve eeuw noteert Jan Louies Aalsterse woorden en uitdrukkingen op kladpapiertjes, krantenranden en vooral bierviltjes. Ze zijn de uitdrukking van de typische humor en het volksleven van de stad. In 1988 werden deze gebundeld in den Oilsjtersen Diksjoneir, waarna in 2005 een uitgebreide versie volgde. Deze kreeg de steun en het voorwoord van professor Taeldeman van de Universiteit Gent, de emeritus-taalkundige van het Vlaamse dialect.
Het enorme succes van deze uitgave zorgde voor een toestroom van nog meer woorden, uitdrukkingen en weetjes. Het Oilsjters, en ook de stad, kreeg mede hierdoor in de nationale pers via populaire tv-programma's nog meer aandacht en bekendheid. Uiteindelijk worden er nu ook met enorm succes - mede door de auteur - heuse avondcursussen Oilsjters georganiseerd.
380 pagina's, met historische foto's
Aangezien de vraag naar het woordenboek de voorbije tien jaar niet verstomde, wordt een totaal nieuwe, en véél uitgebreidere uitgave samengesteld.
Het vrolijke en rijke karakter van de taal wordt nu ook geïllustreerd met het fotoarchief van Jans vader Herman, van 1953 tot 1978 fotograaf in de Nieuwstraat, waardoor het boek een nieuwe dimensie krijgt - het dagelijkse leven van de Aalstenaar in die jaren, die toekeek hoe zijn omgeving uitgroeide tot een industriestad. Dit maakt van deze Oilsjtersen Diksjoneir een heerlijk naslagwerk, voor de oude, jonge en nieuwe Aalstenaar.
Over de auteur
Jan Louies verzorgde meer dan 20 jaar lang op radio Katanga het informatieve programma M'n Ienig Oilsjt en was ooit de ‘Oilsjterse' reporter voor de tv-dialectquiz van Ketnet. Hij is gekend door zijn optreden in de internetclip In 't Oilsjters. Als kernlid van de 'De Losse Groepen' ijvert hij voor de vrijwaring van de Aalsterse spot, door de losse groepen in de carnavalstoet gebracht.
Jan Louies is voorzitter van de Aalsterse bierproefvereniging OPA (de Objectieve ProefAjuinen). Hij ijvert voor het behoud van Aalsterse merkwaardige gebouwen, o.a. in de Gecoro (gemeentelijke commissie ruimtelijke ordening) en de Cultuurraad. Jan is leraar zedenleer aan het Lyceum Aalst en gepassioneerd lesgever Oilsjters tijdens de avondcurssusen.
Een greep uit de inhoud
- Idioticon : Aalsterse woorden en uitdrukkingen, met uitleg, herkomst, ...
- Verdwenen woorden
- Uitspraak
- Bargoens
- Zuid- en AlgemeenNederlands waarvan men wel eens denkt dat het Aalsters is...
- Erotica
- Plaats- en persoonsnamen
- Dendermonds (...)
- Aalsterse liedjes en rijmpjes
- ...
|
